top of page
Poster - 3-3-2026(农历正月十五):
【元宵清光·觉照圆满】

Poster - 3-3-2026(农历正月十五):
【元宵清光·觉照圆满】

Poster (海报)

3-3-2026(农历正月十五):

【元宵清光·觉照圆满】

【Chap Goh Meh – Full Moon of Awakening】

🏮🌕🏮🌕🏮🌕🏮🌕🏮🌕🏮🌕🏮🌕


🌟 今日3-3-2026(农历正月十五),值此一年中月圆最明、光明最盛的 元宵节(Chap Goh Meh),正信佛友会谨向诸位佛友、善信与大众,献上最诚挚的祝福。


🔖 元宵,不仅是新春的圆满句点,更象征着因缘和合、智慧圆融、心月朗照。


🌟 佛法中常以“月”喻心——

月本清净,无增无减;

心若安住,烦恼自歇。


🔖 在这皎洁月光下,让我们回观自心:

✨ 是否少一分执着,多一分包容?

✨ 是否以觉照代替分别,以慈悲化解对立?


🌟 点一盏心灯,不为热闹而亮,

只为照见本心、照亮前路。


🔖 愿这一轮元宵明月,

🌕 照亮我们修行的愿心,

🌕 圆满家庭的和合,

🌕 安住社会的祥和,

🌕 也为世界带来更多清凉与光明。


㊗️ 正信佛友会祝福大家:

🙏 元宵吉祥

🙏 心月常圆

🙏 福慧双增


🌟 Today, 3 March 2026 (the 15th day of the Lunar New Year), we welcome Chap Goh Meh, the night of the first full moon of the year — a symbol of completion, harmony, and clarity.


🔖 In Buddhism, the full moon often represents the pure and luminous mind.

The moon itself is never lacking; it is our clouds of attachment and distraction that obscure its light.


🌟 On this auspicious evening, let us gently return to our hearts and reflect:

✨ Can we let go a little more and embrace understanding?

✨ Can wisdom replace judgment, and compassion soften our differences?


🔖 Light a lamp not merely for festivity,

but to illuminate the path of awareness within.


🌟 May this radiant full moon:

🌕 Inspire clarity in our practice,

🌕 Bring harmony to our families,

🌕 Nurture peace within society, and

🌕 Spread calmness and goodwill throughout the world.


㊗️ Zheng Xin Buddhist Association wishes everyone:

🙏 A joyful Chap Goh Meh

🙏 A mind as bright and full as the moon

🙏 Growing blessings in both wisdom and merit


▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️

🌐 Website: www.zhengxinbuddhist.org

Ⓜ️ Facebook: Zheng Xin Buddhist Association

bottom of page