Poster - 04-4-2021 Qing Ming 2021

04-04-2021: 【清明节】

【Qing Ming Festival】

【Tomb-Sweeping Festival】

🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃

💧【清明節】是中國重要的傳統節日之一。此日以其特有的祭祖掃墓活動，將生者周期性地置于和先人共處的情境之中。在千里趕上墳的路途中以及在先人的墳墓前，一個人總會重新回想起所受到的恩惠，并由此激發，強化報答之心。所以，清明節的掃墓活動不僅是感恩情懷的體現，也是培育感恩情懷的重要時機。

🌀于此，【正信佛友會】為大家送上一則祝福。。。。

『💧清明時節雨紛紛

         黃花楊柳風含悲

    💧祭祀先人懷舊憶

        緬懷時光流年逝

    💧萬千哀悼無處藏

        珍惜身邊的每人

    💧勸君孝順待親旁

        莫待離別隔陰陽』

🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃

🌀【Qing Ming Festival】 is one of the important traditional festivals in China. Today, with its unique ancestor worship and tomb-sweeping activities, the living one is periodically placed in a situation where they engage with their ancestors. On the way to the tomb of thousands miles and in front of the tombs of the ancestors, a person will always recall the blessings he or she has received, and this will stimulate and strengthen the heart of repayment. Therefore, the tomb-sweeping activity on 【Qing Ming Festival】is not only a manifestation of gratitude, but also an important time to cultivate gratitude.

🌀On this special day, 【Zheng Xin Buddhist Association】wishes to send a blessing to everyone. . . .

『💧Rain during the Qing Ming Festival

        Yellow-flower and willowed wind with sorrow

    💧Worship and nostalgia for the ancestor

        Remembering the passing of time

    💧Thousands of mourning nowhere to hide

        Cherish everyone around

    💧Urge you to be filial and be around the parents

        Don't wait till separation from living to the depart.』

🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃🌿🍃