9-10-2022 童乐营 - 佛学一日营

9-10-2022：
【童乐营 ~儿童一日营 】
【Happy Children Camp ~ One Day Children Dhamma Camp】


早上8点左右，36名儿童参加者齐聚「正信」，并获得了当天的T恤、名片、营地手册……

一开始，大家齐聚大殿，诵唸《心经》，皈依三宝，迴向功德。

之后，他们获得了动物拼图以匹配并加入他们的小组。

早茶过后，他们跟着学手势一起唱歌……

At around 8am, all 36 children participants gathered and registered at ZX, they were given T-shirt, name card, camp booklet for the day...

For a start, all gatheres at the main hall and chant the "Heart Sutra", taking refuge to the triple gem and sharing of merits.

After that, they were given animal puzzle to match up and join their reapectivw group.

不After morning tea, they sing along with hand sign...

Children were grouped and given various safety apparatus and learned to cut and prepare food..

孩子们被分组并给予各种安全用具，并学习切割和准备食物。

After Food preparation session, the children were guided into the main hall and attend Buddhist story group session led by Teacher Au

继食物准备環节后，孩子们被引导进入大殿，参加由欧丁慧老师带领教導佛典故事。

All participant children were led to the dining hall for lunch. They have the priviledge of enjoying part of the dishes prepared by the children themselves. The organisers were rather surprise as most children have great appetite and were requested for mor rice.

After lunch, they were guided to the main hall and learned how to make colpures paper flower card.

所有参与孩子们带到食堂吃午齋。 他们有幸享用到孩子们自己准备的部分菜肴。 主办者相当惊讶，因为大多数孩子胃口特好，都被要求多加米饭。

午饭后，他们被带到大殿，学习如何制作彩色纸花卡。

这是最后学习和练习手語歌曲，呈现给来接他们的父母......

This is the final learning and practice of the hand sign song before presenting to the parents who came to fetch them back....

所有主办团队和参与者合影..
祝大家愉快的一天！

Group photo with all the organising team and participants.. have a HAPPY Day!

ReplyForward